CV
éléments de biographie
English
CV
Née le 22 Août 1967, à Ermont (Val d’Oise).
Enfance en banlieue parisienne.
Etudes d’architecture à Paris-Belleville et Paris-Villemin.
Vit et travaille en tant que plasticienne à Paris et La Courneuve (Seine St. Denis),de 1997 à 2005.
Vit et travaille à Lyon depuis 2005.

Démarche :
Mon travail répond à une nécessité seulement intérieure : dépouiller, élaguer, jeter par-dessus bord tout ce qui est superflu pour ne garder que l’essentiel
et le recomposer. L’assemblage est donc mon mode opératoire mais aussi structure ma pensée. Petit à petit l’écho, le décalque ou la réplique, a fait
son apparition, ce qui me permet de visiter ce qui passe souvent inaperçu comme quelque chose de caché et qui reste à révéler.

Expositions:
Cat.: catalogue édité
Proj.: project

Individuelles:
• Janv. à mai « ce que je peux». Résidence APF, Villeurbanne. 2010
• Mars Installation éphémère, Natural Teddy-Bunny, Dijon - Journées du printemps. 2009
• dec. cat. «Progress(i)ons» Arbres & Lumières Festival. Geneva. 2008
• juil. « les cristalisées». Work in progress in CCAS, Menton. 2008
• juin «Les monstres en ville», chapitre 3. installation urbaine in situ. Aubervilliers. 2005
• jan. «Les monstres en ville 2», installations in situ. La Courneuve, installation urbaine in situ. 2004
• avril «Les monstres en ville1, La Grande Jauge à tri», installation urbaine in situ. La Courneuve. 2003
• oct. «Rencontres à Domicile», installation exposition, Centre Culturel Jean Houdremont, La Courneuve. 2002
• juil. «L’arbre à Prénoms», installation urbaine in situ. La Courneuve. 2001

Collectives:
2014-15
• Exposition XS-XXelles, galerie 116art Villefranche, Table rase 2014
2013
• Nuit résonance à la biénale, Poteau d’angle, Table rase 2013
• proj. Les aventures de teddy-bunny, céramiques dessins…
• proj. Ondes, animation vidéo
• proj. OVSr, dessins & vidéo
2012-11
• proj. Volume réponse, Merlieux ; Chemin de vie, Neuilly ; Echo au cœur, Touques ; Arc de triomphe, Alençon ; PADO, Paris ; Respire, Dijon, Réchauffement ; Natural teddy-bunny, Quimper, Greffes urbaines, Nice ; Human nature, Nice; Château d’eau, Ste. Florence ; Puzzle, Courbevoie…
2009
• avril à oct. «L'étranger» Parc de Chadieu, Puy de Dôme
2008
• mars «Teddy-bunny chez Marianne», «Paris fait sa comédie» Festival. Mairie du XI °, Paris.
«le mot magique» Workshop, Gémens, Vienne. 2008
2007
• sept. à oct. «Protection urbaine», installations in situ. «L’art dans tous ses états : Vers des lieux communs», Art Center : Les réservoirs. Limay.
• 17 juin à 16 sept. cat. «douceurs de paille» «L’art chemin faisant... Gourmandise». Atelier d’Estienne Espace d’Art Contemporain. Pont Scorff.
• 31 mai 3 juin cat. «rencontres à domicile» 40 dessins & photos pour le Festival «itinErrance». Association «les yeux dans le monde» les voûtes Paris 13.
• juil. cat. «mon arbre», Art center le coLLombier, Chantiers d’arts, Cunlhat.
2006
• juil. «la rencontre», installation in situ. Chantiers d’arts, Cunlhat.
• juil. «polution incendiaire» installation in situ. Filature du pont de fer, Corbès.
• jan. cat. «L’objet du désir» installations in situ. «Les puits du désir» M. Rachdi & Co, church of Montataire.
• proj. «bons baisers de Lyon» Fête des lumières Lyon 8.
• proj. «par(ab)ole» Fête des lumières Lyon 8.
• proj. «Comme à la maison» Fête des lumières Lyon 7. Galerie Tator.
2005
• dec. «Echo lumineux», installation in situ. Superflux 05 Fête des lumières de Lyon 7.
• oct. «déjeûner de dames», installation in situ. Trace & cie, Compiègne.
• sept. «The place to be» Salon de la Jeune Création, Paris.
• mars «Comment tuer Thésée» Voyager IV, Brighton Fringe, Brighton England.
• fév. «the place to be», installation & video. VideoAttitudes, organized by «le-rare» Amiens.
• jan. cat. juxtAssemblage et stratificapOsition, exhibition, Aubervilliers, aux anciens établissements Michel.
• jan. «Les proliférants», installations in situ. Musée Boucher de Perthes, Abbeville.
2004
• nov. cat. «Teddy-Bunny» Gonflables ! Inflatables, Gonfiabili..., Tri postal, Lille 2004 Capitale européenne de la culture .
• sep. Recycl’art, Koïfhus, Colmar.
• juin «Voyager II», installation in situ. Inter-regional, Fine art project Brighton, England.
2002 à 1997
• mars «L’arbre à Prénoms : un reportage», La Courneuve.
• avril Exposition de peinture Paris 14. 1999
• avril Exposition de peinture Confluences Galery, Paris.1998
• Exposition de peinture Eterso Galery, Paris 3. 1998
• juin. Exposition de peinture, porte ouverte, Paris 14.

Interventions & conférences:
• 2004 UNESCO Paris Forum : «Art contemporain & Développement durable», Organisateurs : NOVETHIC - MPG ART Avec le soutien de : Fondation Gaz de France.
• 2002 nov 2002 Séminaire de Mme Nacira Guenif-Souilamas. Université Paris 13, Villetaneuse.

Publications:
2008
• «cristalisées», Semaine, Analogues, maison d’édition pour l’art contemporain.
http: // www.analogues.fr / cata-sem180.html
• Parution du livre & catalogue «Luzboa, Lisbon invented by light» ; livre & catalogue sur la biennale internationale de la lumière en 2006. Edition : Association Extra ]muros[ 2007.
• Catalogue du Festival «itinErrance». Association «les yeux dans le monde» les voûtes. Paris 13.
2007 - 06
• «L’art chemin faisant... Gourmandise» Catalogue de l’exposition Atelier d’Estienne Espace d’Art Contemporain Pont Scorff
• Centre d’art le coLLombier Editions, Chantiers d’arts, Cunlhat.
• «Les puits du désir» M. Rachdi & Co, Eglise de Montataire éditions du RARE.
2005 - 04
• Jeune Création catalogue 2005, Paris.
• JuxtAssemblage & stratificapOsition, catalogue,
Aubervilliers. Edité par l’association «L’art est public».
• Gonflables ! Inflatables, Gonfiabili..., Tri postal, Lille 2004 Capitale européenne de la culture 2004.

Presse:
France-culture, Liberation, Elle, BFM, Le Parisien.
On the web : www.gaelebraun.com> texts >Press revue.

Diplômes :
1993 Architect D.P.L.G. Paris.
1987 BTS Of interior architecture, Olivier de Serres. Paris.

Born in August 22nd, 1967, in Ermont (Val d’Oise).
Childhood in parisian suburb.
Architecture studies in Paris-Belleville and Paris-Villemin.
Worked as an artist in Paris and La Courneuve (Seine St. Denis), from 1997 to 2005.
Lives and works in Lyon since 2005.

 


Exhibitions:
Cat.: a catalog was edited
Proj.: project

Individual exhibitions:
• Janv. à mai « ce que je peux». Résidence APF, Villeurbanne. 2010
• march Garden Teddy-Bunny. Place de la libération Dijon. 2009

• dec. cat. «Progress(i)ons» Arbres & Lumières Festival. Geneva. 2008
• jul. « les cristalisées». Work in progress in CCAS, Menton. 2008
• june «Les monstres en ville», chapitre 3. urban installations in situ. Aubervilliers. 2005
• jan. «Les monstres en ville 2», installations in situ. La Courneuve, urban installations in situ. 2004
• april «Les monstres en ville1, La Grande Jauge à tri», urban installations in situ. La Courneuve. 2003
• oct. «Rencontres à Domicile», installation exhibitition, Cultural Center Jean Houdremont, La Courneuve. 2002
• jul. «L’arbre à Prénoms», urban installation in situ. La Courneuve. 2001


Collective exhibitions:
2013
• Nuit résonance à la biénale, Poteau d’angle, Table rase 2013
• proj. Les aventures de teddy-bunny, ceramics drawings…
• proj. Ondes, video animation
• proj. OVSr, drawings & video
2012-11
• proj. Volume réponse, Merlieux ; Chemin de vie, Neuilly ; Echo au cœur, Touques ; Arc de triomphe, Alençon ; PADO, Paris ; Respire, Dijon, Réchauffement ; Natural teddy-bunny, Quimper, Greffes urbaines, Nice ; Human nature, Nice; Château d’eau, Ste. Florence ; Puzzle, Courbevoie…
2009
• april to oct. «L'étranger» Parc de Chadieu, Puy de Dôme
2008
mars «Teddy-bunny chez Marianne», «Paris fait sa comédie» Festival. Mairie du XI °, Paris.
«le mot magique» Workshop, Gémens, Vienne. 2008
2007
• sept. to oct. «Protection urbaine», installations in situ. «L’art dans tous ses états : Vers des lieux communs», Art Center : Les réservoirs. Limay.
• 17 june to 16 sept. cat. «douceurs de paille» «L’art chemin faisant... Gourmandise». Atelier d’Estienne Espace d’Art Contemporain. Pont Scorff.
• 31 may 3 juin cat. «rencontres à domicile» 40 drawings & photos selected for Festival «itinErrance». Association «les yeux dans le monde» les voûtes Paris 13.
• jul. cat. «mon arbre», Art center le coLLombier, Chantiers d’arts, Cunlhat.
2006
• jul. «la rencontre», installation in situ. Chantiers d’arts, Cunlhat.
• jul. «polution incendiaire» installation in situ. Filature du pont de fer, Corbès.
• jan. cat. «L’objet du désir» installations in situ. «Les puits du désir» M. Rachdi & Co, church of Montataire.
• proj. «bons baisers de Lyon» Fête des lumières Lyon 8.
• proj. «par(ab)ole» Fête des lumières Lyon 8.
• proj. «Comme à la maison» Fête des lumières Lyon 7. Galerie Tator.
2005
• dec. «Echo lumineux», installation in situ. Superflux 05 Fête des lumières de Lyon 7.
• oct. «déjeûner de dames», installation in situ. Trace & cie, Compiègne.
• sept. «The place to be» Salon de la Jeune Création, Paris.
• mars «Comment tuer Thésée» Voyager IV, Brighton Fringe, Brighton England.
• feb. «the place to be», installation & video. VideoAttitudes, organized by «le-rare» Amiens.
• jan. cat. juxtAssemblage et stratificapOsition, exhibition, Aubervilliers, old establishments Michel.
• jan. «Les proliférants», installations in situ. Boucher de Perthes Museum, Abbeville.
2004
• nov. cat. «Teddy-Bunny» Gonflables ! Inflatables, Gonfiabili..., Tri postal, Lille 2004 European & cultural capital. 2004
• septembre Recycl’art, Koïfhus, Colmar.
• june «Voyager II», installations in situ. Inter-regional, Fine art project Brighton, England. 2004
2002 to 1997
• march «L’arbre à Prénoms : un reportage», La Courneuve.
• april Paintings exhibition Paris 14. 1999
• april Paintings exhibition Confluences Galery, Paris.1998
• Paintings exhibition Eterso Galery, Paris 3. 1998
• june. Paintings exhibition, open workshop, Paris 14.

Interventions and conferences:
• 2004 UNESCO Paris Forum: «contemporary Art and Sustainable development «, Organizers: NOVETHIC-MPG art With the support of: Gas foundation of France.
• 2002 Seminary(Seminar) of Mrs Nacira Guenif-Souilamas. Paris 13 university, Villetaneuse.

Publications:
2008
• «cristalisées», Semaine, Analogues, Edition house for contemporary art,
on this link: http: // www.analogues.fr / cata-sem180.html
• Publication of the book and catalogs «Luzboa, Lisbon invented by light»; book and catalog on the international biennial event of the light in 2006. Edition: Extra association] muros [on 2007. «L’art chemin faisant... Gourmandise» Catalog of the exhibition, Estienne Workshop.
• Catalog of the Festival « itinErrance «. Association « eyes in the world « Paris 13
2007 - 06
• Art center le coLLombier Edition, Chantiers d’arts, Cunlhat.
• «Les puits du désir», M. Rachdi and Co, Church of Montataire edited by the RARE 2006.
2005 - 04
• Catalog of Jeune Création 2005, Paris.
• JuxtAssemblage & stratificapOsition, Catalog & exhibition, Aubervilliers, old establishments Michel.
• Gonflables ! Inflatables, Gonfiabili, exhibition catalog, Tri postal, Lille 2004, European & cultural capital.

Press:
France-culture, Liberation, Elle, BFM, Le Parisien.
On the web : www.gaelebraun.com> texts >Press revue.

Diplomas :
1993 Architect D.P.L.G. Paris.
1987 BTS Of interior architecture, Olivier de Serres. Paris.