Crédits
Parce que la création contemporaine s'apparente plus souvent à la réalisation d'un film qu'à l'exercice solitaire de la peinture en atelier.

L'arbre à prénoms

Partenaires:
municipalité de La Courneuve
"SARL : Sans ARrêts, sans Limites", Patrice Papelard.

L'équipe:
Concept, prototype, préparation : Gaële Braun
Serrurerie : Hervé Fougeray
Modélisation informatique : Christophe Tesson
Photos : Poladjinn, Marie Melot
Défilé : Hervé Fougeray, Dorothée Laurent, Arianne Dienstag, la population de La Courneuve
Accrochage : Christophe Tesson, Hervé Fougeray, Nelly Davaux, Nathalia Caudron...
Aide à la mise au point du concept : Association "l'art est public"


Rencontres à domicile

Partenaires:
Municipalité de La Courneuve
Centre culturel Jean Houdremont
GPV "Grand projet de Ville" La Courneuve Aubervilliers
Laboratoires Photographiques Dupon
Société Volper Mellerin, tôlerie de précision et usinage

L'équipe:
Concept, dessins et rencontres, gestion, secrétariat : Gaële Braun
Photographie et rencontres : Pascaline Marre
Photographies aditionnelles : Poladjinn
Charpente et serrurerie, pilotage de la construction : Hervé Fougeray
Scénographie, site Internet, secrétariat de rédaction : Christophe Tesson
Aide à la mise au point du concept, communication : Association "l'art est public"


Les Monstres en ville, chapitre 1

Partenaires:
Municipalité de La Courneuve
Service Cadre de vie de La Courneuve

L'équipe:
Concept et réalisation: Gaële Braun
Perspectiviste: Christophe Tesson
Installation: Gaële Braun avec le personnel du service "Cadre de vie"
Aide à la mise au point du concept, communication : Association "l'art est public"


Les Monstres en ville, chapitre 2

Partenaires:
Municipalité de La Courneuve
Service Cadre de vie de La Courneuve

L'équipe:
Concept et réalisation: Gaële Braun
Installation: Gaële Braun avec le personnel du service "Cadre de vie"


Teddy Bunny

Concept, réalisation, vidéo: Gaële Braun
Electricité, ventillateur: Hervé Fougeray.



JuxtAssemblages & stratificApositions

Partenaires:
Maro Avrabou & Dimitri Xénakis

L'équipe:
Concept et réalisation: L'art est public, Maro Avrabou & Dimitri Xénakis
Mise au point du concept, communication : Association "l'art est public"


Les monstres en ville chapitre 3

Partenaire :
Ville d'aubervilliers
Remerciements :
Sophie Mathis Maire adjointe à l'écologie

L'équipe:
Concept et réalisation: Gaële Braun
Installation in situ : Gaële Braun Hervé Fougeray


The place to be

Partenaires organisateurs:
Jeune création
Ministère de la Jeunesse, Education, Recherche. Ministère de la Culture & de la Communication
Mairie de Paris,
Espace Paul Ricard,
Vidéo Synergie.

L'équipe:
Aide au montage Hervé Fougeray
Aide au transport Micheline Lapp.
Concept et réalisation, photographies et vidéos : Gaële Braun


Déjeûner de Dames

Partenaires organisateurs:
Ville de Compiègne
Association "Traces & Cie".
Remerciements :
Equipe Traces & Cie.

L'équipe:
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun
Modélisation informatique : Christophe Tesson


Echo lumineux

Partenaires organisateurs:
Ville de Lyon, fête des lumières, Caisse des dépots et consignations
Superflux 05, Galerie Roger Tator.
Remerciements :
Supermarché Casino
Equipe Superflux
Détachement "Unanime architectes" pour leur "coup de biceps".

L'équipe:
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun
Modélisation informatique : Christophe Tesson


L'objet du désir
Concept, modélisation informatique, réalisation et photographies : Gaële Braun

Partenaires et organisateur:
Mohamed Rachdi, Ville de Creil, Ville de Montataire, Ministère de la culture et de la communication (DRAC Picardie) Le Fasild, Le conseil Régional de Picardie, Le Conseil Général de l'Oise, Entrelacs, Le RARE

Remerciements :
Mohamed Rachdi


La rencontre
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaire organisateur:
Ville de Cunlhat, centre d'art "Le collombier"

Remerciements :
M.Jean Bernard maire de Cunlhat
Equipe du Collombier et Noëlie Blanc- Garrin
Les services techniques de la ville.
Monsieur et Madame Planche.


Pollution Incendiaire
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaires organisateurs:
Association culturelle "la filature du pont de fer"
association "Bouffée d'air"

Remerciements :
M.Jean Jacques Blazejewski.


Projets Fêtes des lumières 2006 "par(ab)ole" et "bons baisers de Lyon"

Partenaire organisateur:
Ville de Lyon, fête des lumières

Remerciements :
Mme Laïla Kalai-Klimelfeld et M. Julien Pavillard chargés de projet à la mairie de Lyon
L'équipe:
Concept : Gaële Braun
Modélisation informatique : Christophe Tesson Gaële Braun


Rencontres à domicile, rétrospective
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun & pascaline Marre

Partenaire organisateur:
Festival "itinErrance". Association "les yeux dans le monde" les voutes Paris 13"

Remerciements :
Association L'art est public


Mon arbre
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaire organisateur:
Ville de Cunlhat, centre d'art "Le collombier"

Remerciements :
M.Jean Bernard maire de Cunlhat
Equipe du Collombier et Noëlie Blanc- Garrin
Les services techniques de la ville.
Monsieur et Madame Planche.


Douceurs de paille
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaire organisateur:
Ville de Pont-Scorff, centre d'art "l'atelier d'Estienne"
Conseil Régional de Bretagne, Conseil Général du Morbihan, Ministère de la culture & de la communication, la DRAC Bretagne.

Remerciements :
Equipe du centre d'art "l'atelier d'Estienne" & Nathalie Le Goff


Protection urbaine
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaire organisateur:
Ville de Limay, centre d'art "Les réservoirs"

Remerciements :
Equipe du centre d'art "Les réservoirs" & Patricia
Equipe du service culturel
& Richard Penloup
Les services techniques de la ville & Pierre Dubois.
Hébergement et prêt de matériel :
Association L'art est public.


Cristalisée
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaire organisateur:
CCAS Menton

Remerciements :
L'équipe du CCAS de Menton

L'équipe:
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun
Plans d'éxecution et montage Hervé Fougeray


Progress(i)ons
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun

Partenaire organisateur:
Festival Arbres & Lumières, Grand Chelem Management, Julius Bär, Ville de Genève.

Remerciements :
L'équipe du Seve, Sébastien Junod, Mathieu Morin, Daniel Galley.

L'équipe:
Concept et réalisation, photographies : Gaële Braun
Assistant : Hervé Fougeray

Lumière : Pascal Essertel


Le site:

Le script des diaporamas, permettant d'afficher une image et sa légende est librement adapté d'une réalisation d'Yves Marsal, script disponnible sur: atout d'oc

Le site lui même est, basé sur des pages modèles mises au point par Christophe Tesson, association "lart est public".

Remerciements à Laurent Briday pour le passage de Golive à Dreamweaver...